« お会計 | メイン | ピンチはチャンス(オレンジポプリ)タイラット紙より »

マルチ言語

タイ語を表示したかったので、ブログをエンコーディング UTF−8で設定した。
でも、「mixi」や「はぴたいねっと」など、からリンクをたどって見に来ると、ブラウザがEUCその他のままなので、ページ全体が表示されないことが判明。

仕方ないので、エンコーディングの設定を変更して作り直した。(mixiから来てくださる方で、日記の更新記録がてんもの日記更新記録で埋まってしまった方、そういう事情ですので、ご勘弁を・・・)

かなり便利な世の中になったとはいえ、まだ、マルチ言語を楽しむにはツール側の制限が多い。
ユーザに負担をかけない形でマルチ言語を楽しめるようになったらいいな。

「不便」を感じる人じゃないと、問題解決する気持ちにもならないし、ニーズにも気づかないだろうから、今問題は、実はGipuがやるべきことなのかもしれない・・・。

IT事業部長に提案してみよう。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.tenmo.net/mtb/mt-tb.cgi/10