元タイ人留学生がのぞいたタイランド

Bendix Metal King Titanium

1500CC. Vtecのホンダフィット（タイではJazzと呼んでいる）を買って、4ヶ月目に入りました。小回り、加速等にだいたい満足していますが、唯一我慢の許容範囲を超えたのはブレーキや足回りの部分です。

日本で生産したフィットはどうかわかりませんが、タイで生産したフィットの足回りとブレーキはライバルのトヨタヴィッツより悪くて、渋滞の時に車間距離を十分にとらないと、前車を追突する可能性があります。

しかも車と一緒についてきたタイヤは、乗り心地が悪いと言われているGoodyearのNCT-5が使われています。

また、ホンダ純正のブレーキパッドがちょっと様子がおかしいです。ブレーキを踏んでもなかなか止まらない場面を何回か体験しました。原因ははっきりわかりませんが、タイの走り屋が集まっているサイトでは純正品のブレーキパッドの特徴だと言われています。

なんとか手を打たないといけないと思っているので、とりあえず、純正品よりグレードの高いブレーキパッドに変えて、来年辺りNCT-5を4本とも変えて、ブリジストンまたはFALKENにしようかと考えています。

その他サスペンション、コイルスプリングなどもきりがありませんが、とりあえず日常的に快適に使える状態になるように頑張っていきます。

純正のjazzブレーキパッド

純正のjazzブレーキパッド

ガンチャナブリの戦場に掛ける橋

タイ国内を日帰り旅行しました。今回の目的地はタイ西部のガンチャナブリ県です。深夜３時に貸切のマイクロバスで出発して、６時にガンチャナブリ駅で汽車に乗って、「ガセー洞窟駅」で下車して、洞窟内の仏像にお参りして、映画のスタンドバイミーのように線路上でブラブラ散歩しながら、記念撮影をしました。

そして、再び合流しにきたマイクロバスに乗って、近くにある「サイヨーク・ノーイ滝」に行きました。イメージとして、袋田滝のように小さな滝でしたが、水が何倍も透明だったので、着替えがあったならば、迷わず水遊びするところでした。

昼過ぎガンチャナブリ市内に再び戻ってきて、戦場に掛ける橋を訪れました。約３０年ぶりでしたが、昔とあまり変わっていないのが大変神秘的で、妙に懐かしかったです。

久しぶりのブログです。:-)
先週　Harry Potter and the Deathly Hallowsが発売されたとき、See-edブック（本屋さん）にかけつけて買って読もうとしました。が、一冊1250バーツだったので、かなり躊躇しました。結局、まじめに読み始めてしまうと、他のことができなくなりそうなので、最終章のみ立ち読みだけにとどめました。

後でタイ大手の掲示板サイト（pantip.com）で調べてみたら、なんと英語の得意な数名の読者が力をあわせて、猛スピードで一章ずつきれいなタイ語に要約した記事を見つけました。

内容をばらすつもりはありませんが、さすがJ.K.ローリングですね。今までの謎が解明されるこの第7シリーズの最後の作品。時間がとれたら、じっくり読もうと思っています。

ちなみに、タイ語版の発売は2007年12月07日の予定です。今までと同じく、Nanme Bookから発売されます。

＃ネット上でそれなりにきれいな訳がそろっているので、実際にプロの訳者さんに翻訳されたらどんなタイ語になるか興味を持っています。

あらしのよるに スタンダード・エディション

週末DVD屋で映画版の「テニスの王子様」を借りました。ところが、再生してみたら、あれ？なんで狼とヤギの話になっているんだとびっくりしました。

たぶん前の人が間違って返したのだと思いますが、実際に見てみたら、それなりに面白かったです。

内容としては、嵐の夜、偶然に出会った狼とヤギがそれぞれの種が生きる自然界で食物連鎖による食う、食われるの関係を超え、友情をはぐくむという物語です。

あまり納得できない場面もいくつかありますが、ストーリー自体は子供にかなり分かりやすく描写されています。

特に、友情とはどういうものかを理解するために小さな子供に教えるのにいい機会だと思います。

55センチと65センチサイズのフィットネスボール

本日、我が家にフィットネスボールが到着しました。ハンドキャリー様いつも無理なお願いを聞いてくれて大変ありがとうございました。

早速空気入れて座ってみました。なかなか快適です。(^^V
このボールで背中の痛みを緩和するエクササイズもできるそうで、これからいろいろ試してみようと思っています。

ところで、バンコクではどこら辺で売っているのでしょうか？タイのヨガ教室で見たことがありますが、一般的なお店では取り扱われていないようです。知り合いによると、テレビの通販で注文できるそうですが、デパートで売っているならば、絶対に人気がでるに違いありません。