元タイ人留学生がのぞいたタイランド

元タイ人留学生が日本語で綴るタイのIT事情

6

2006


        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

検索


カテゴリーリスト

タグリスト

2006年06月09日(金)

タイ国王即位60周年の60バーツ紙幣 [アメージングタイランド]

本日(6月9日)、タイ中央銀行がタイ国王即位60周年を記念するために、60バーツ紙幣を9,999,999枚限定で発行しました。特別な紙幣なので、6月1日から8日まで先行予約をする必要がありました。一枚100バーツだそうです。(現在近所の各商用銀行ではすでに完売しました。おそらくどこも残っていないようです。)

大きさは81x162ミリで、少し変わったサイズですが、8+1と1+6+2=も両方とも9なので、ラーマ9世の9を表しているとのことです。全体的な色は黄色で、お誕生の曜日の色を示しています。各紙幣番号は次のような形式をとっています。

9 K 数字7桁 

(タイ数字で表す場合、Kの部分はtho(旗)の文字に変わります。)ここで、9Kまたは9tho(旗)の意味はラーマ9世だそうです。
たった9,999,999枚しか発行していないので、7桁の数字しかありません。

裏側にはラーマ9世が地方視察を行った様子が描かれています。バックの風景はナコンナーヨック県のクローンターダーンというダムです。

画像(320x158)・拡大画像(640x317)

タイ国王陛下在位60周年記念紙幣(表)

画像(320x157)・拡大画像(640x315)

タイ国王陛下在位60周年記念紙幣(裏)

Posted by ぷーちゃん at 16時37分   パーマリンク

2006年06月07日(水)

タイ国王即位60周年の黄色シャツが売り切れ [アメージングタイランド]

画像(135x180)・拡大画像(480x640)

ナノシャツ

タイ国王即位60周年の黄色シャツがついに売り切れました。近所のまわりを探してみましたが、どこも品切れでした。

正式ではありませんが、6月9日にはタイ国王即位60周年を祝うために、ほとんどのタイ人は黄色シャツを着るのではないかと思います。

当日に近けば近づくほど需要がどんどん高まってくるので、シャツを売っているお店は結構儲かっていると聞いています。ニュースによると150バーツの黄色シャツが700バーツ代まで値上がっているようです。

我が家もとうとう昨日の時点で全員分がそろいました。値段も値段なので、本物のタイ国王即位60周年マーク入りのナノシャツ 定価300バーツ(ナノテクノロジーを利用して作成されたシャツ。抗菌、防臭効果のある形状記憶シャツ)は1枚しか買いませんでした。残りは普通のラオ・ラック・ナイルアンの黄色シャツです。


Posted by ぷーちゃん at 14時29分   パーマリンク

なぜ黄色? [アメージングタイランド]

事務所のスタッフによると、王様の色は黄色だそうです。なぜ黄色か不思議でしたが、よく調べてみたら、実は王様の誕生日が月曜日で、この日を示す色は黄色です。タイでは曜日の色はラッキーカラーとして下記の通りになっています。
月曜日:黄色
火曜日:ピンク
水曜日:緑
木曜日:オレンジ
金曜日:青
土曜日:紫
日曜日:赤

ちなみに、王女様の誕生日は金曜日だったので、王女様の色は青です。

Posted by ぷーちゃん at 14時08分   パーマリンク

2006年06月06日(火)

ロイヤルバージ(王室御座船)の豆知識 [アメージングタイランド]

小学生の子供の宿題を手伝って、王室御座船の行列(The Royal Barge Processionを調べてみました。
現在の行列の構成は4隻の王室御座船と52隻の船となっています。

4隻の王室御座船の名前は下記の通りです。
1. スパンナホン
もともとラーマ1世の時に作られた船ですが、古くなったので、ラーマ6世の時代に新しく作りなおしました。特徴は白鳥のような形です。外側は黒で、中側は赤で塗られています。船長44.9メートル、幅3.14メートル、高さ0.90メートル、船体0.41メートルです。船の定員は漕ぎ手50人、舵手2人、船長2人、スタンダードベアラー1人、信号手1人、詠唱者1人で構成されています。

2. アナンタ・ナーカラート
ナーガ7頭の形をしている船です。初代のアナンタ・ナーカラートはラーマ4世時に作られましたが、現在の船はラーマ6世時に作られたものだそうです。外側は緑、内側は赤です。船長42.95メートル、幅2.95メートル、高さ0.76メートル、船体0.31メートルです。
漕ぎ手は54人、舵手2人、船長2人、スタンダードベアラー1人、信号手1人、詠唱者1人で構成されています。

3. アネーク・チャート・プチョン
ラーマ5世時に作られた船です。外側はピンクで、内側は赤です。船長45.40メートル、幅3.15メートル、高さ1.11メートル、船体0.46メートルです。漕ぎ手は61人、舵手2人、船長2人、スタンダードベアラー1人、信号手1人、詠唱者1人で構成されています。

4. ナライ・ソンスバン ラーマ9世
タイ国王即位50週年のために作った一番新しい船です。
船長45.30メートル、幅3.20メートル、高さ1.10メートル、重さ20トンです。50周年のために漕ぎ手は50人を使用して、それ以外の舵手は2人、船長2人、スタンダードベアラー1人、信号手1人、詠唱者1人で構成されています。

写真と詳細な内容はバンコクポストで特集されています。きれいに作られているサイトなので、興味のある方是非ご覧ください。ロイヤルバージ


Posted by ぷーちゃん at 11時59分   パーマリンク

2006年06月03日(土)

タイ国王即位60周年のiPod特別限定販売 [アメージングタイランド]

先週ニュース番組で取り上げられたレアな商品です。
たった9,999個のみです。内訳としてiPod Video 60GB 4,999個とiPod Nano 4GB 5,000個だそうです。各機に番号がつけられているので、9,999個の何番目かすぐ確認できます。一般向けに販売するらしいですが、縁起のいい番号のiPodは今度の6月8日から11日までクイーンシリキット国際会議場で開催される Comart X Gen Thailand 2006でオークションが行われます。

iPod Video には王様の経歴がビデオクリップとして記録されています。クリップの長さは未定ですが、両機種の裏側には「タイ国王即位60周年」と「出荷番号のタイ数字」がレーザ光線で焼きつけれています。そのほかに専用ケースも付属されて、さらにシルクの箱で梱包されています。

ちなみに公開された値段はiPod nano King 11,990バーツ、iPod Video King 19,999バーツです。iPodのファンはぜひお見逃しなく、入手しておきましょう。

画像(320x240)・拡大画像(400x300)

iPod Limited Version Thailand

画像(320x243)・拡大画像(400x304)

iPod Limited Version Thailand

画像(320x240)・拡大画像(400x301)

iPod Limited Version Thailand

Posted by ぷーちゃん at 13時42分   パーマリンク

過去の記事へ

ページのトップへ ページのトップへ

PHOTO

DEH-P6950IB 用のIpod Cable "CD-1200"

DEH-P6950IB 用のIpod Cable "CD-1200"

Nokia 6120 +J for s60

Nokia 6120 +J for s60

ADOBE CS2用のタイ語入力プラグイン

ADOBE CS2用のタイ語入力プラグイン

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog
コミュ ニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー