元タイ人留学生がのぞいたタイランド

元タイ人留学生が日本語で綴るタイのIT事情

3

2009


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

検索


カテゴリーリスト

タグリスト

2009年03月30日(月)

ソンクラーン期間中の酒類の販売可能! [タイ生活]

ソンクラーン期間中の酒類の販売可能という結論が出ました。(8:2で決まったそうです。)お酒を購入できる時間帯は通常通りです。(11時〜14時、17時〜24時のみ)

ただ次のタイの祝祭日(いずれも仏教に関係している日)が酒類の販売禁止日と決定されたそうです。

  • マカ ブーチャー(万仏節)
  • ビサカ ブーチャー(仏誕節)
  • アーサーラハ ブーチャー(三宝節)
  • カオ パンサー(安居入り)

Posted by ぷーちゃん at 18時49分   パーマリンク

ルパン三世vs.名探偵コナン [タイ生活]

lupin vs conan

録画しておいてやっと見る機会がありました。まさに夢の競演です。あのルパンルパン〜の歌がとても懐かしくて大変良かったです。まさか江戸川コナンと一緒に事件を解決するなんて夢にも思っていませんでした。また続編があったらいいなと思っています。

Posted by ぷーちゃん at 01時08分   パーマリンク

2009年03月25日(水)

心臓に関する病気は奥深い [タイ生活]

画像(301x103)

医龍を見ていろいろ学びましたが、この間ヴォイスを見て「心室細動」という言葉が使われました。いったいどんな症状なのか興味を持って調べてみたらちゃんと決まったタイ語がありました。とりあえず忘れないようにメモしておきます。
心室細動 = Ventricular fibrillation
心筋梗塞 = myocardial infarction

Posted by ぷーちゃん at 20時54分   パーマリンク

22台の玉突き事故を目撃した [タイ生活]

今朝バンコク〜チョンブリ高速道路で22台の玉突き事故が発生しました。たまたまバンコクに用があったので、目撃してしまいました。反対車線でよかったですが、すごい状態でした。これだけ多くの車が巻き込まれた事故にも関わらず、負傷者は一名とのことです。当時雨が降っていたので、道路の状態は結構スピンしやすいなと思ったらすごいものを見てしまいました。雨の日の走行にはくれぐれも気をつけましょう。

Posted by ぷーちゃん at 18時38分   パーマリンク

2009年03月22日(日)

夏に食べたいものと言えば? [タイ生活]


tanukiudon + pasta machine

やはりさぬきうどんです。本日知り合いのマンションでうどんパーティに参加しました。パスタマシンを使ったのできれいに作れました。材料はすべて日本からのハンドキャリーとのことです。こしがあって最高でした。

T−まーちゃんに大変感謝しています。
それから、自作のパンも美味しかったです。

Posted by ぷーちゃん at 21時10分   パーマリンク

過去の記事へ

ページのトップへ ページのトップへ

PHOTO

タイ語入力プラグインTSP6.0が公開された

タイ語入力プラグインTSP6.0が公開された

パソコンをバックアップしていますか?

パソコンをバックアップしていますか?

日本語版のindesign cs2

日本語版のindesign cs2

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog
コミュ ニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー