元タイ人留学生がのぞいたタイランド

元タイ人留学生が日本語で綴るタイのIT事情

4

2009


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

検索


カテゴリーリスト

タグリスト

2009年04月11日(土)

タイの卵の大きさ? [タイ生活]

タイの卵の大きさは基本的に0番から6番まで分けられています。数字が小さくなればなるほど卵のサイズが大きくなります。

no. 0がジャンボサイズです。 >70グラム
no. 1 65-69g
no. 2 60-64g
no.3 55-59g
no.4 50-54g
no.5 45-49g
no6. 44g以下

基本的に市場で売られているのは0番〜5番だけです。
特大サイズ(ゼロ番より大きい卵、双子の卵)と6番の卵は特殊な業者さんにしか売らないとのことです。

画像(320x229)・拡大画像(403x289)

Posted by ぷーちゃん at 20時53分   パーマリンク

2009年04月10日(金)

パタヤが危ない [タイの政治経済]

本日の夕方からASEANプラス3首脳会議がパタヤのロイヤル・クリフホテルで開催される予定ですが、赤服集団に包囲される可能性が高くなりました。セキュリティを最高レベルにあげたにも関わらず、軍や警察などが武器の使用を許可されていないので、ちょっと不利っぽいです。民衆のパワーは侮れませんが、本当に正しい方向へ向かっているかどうか非常に疑問を感じています。

Posted by ぷーちゃん at 14時44分   パーマリンク

4月10日国民休日になりました [タイの政治経済]

赤服がまだバンコクの主要な道(スクムウィット通りプラカノーン地区あたりなど)を封鎖しているので、ますます混乱が続いています。政府側の対策を期待しています。が、具体的にどのような方法が使われるか明らかになっていません。とりあえず、バンコクの渋滞問題を改善するために明日は国民休日だと急遽発表されました。

Posted by ぷーちゃん at 00時53分   パーマリンク

2009年04月09日(木)

戦勝記念塔が封鎖されました。 [タイ生活]

バンコクの戦勝記念塔周辺が段々無法地帯になってきました。この周辺にある病院の患者さんに大変可愛いそうです。うちに帰りたくても帰れないのでどうにかして欲しいです。

Posted by ぷーちゃん at 18時58分   パーマリンク

2009年04月08日(水)

タイ・フェスティバル2009の目玉? [日本のニュース]

5月16日-17日にタイ・フェスティバルが行われる予定です。公式ホームページによるとスケバケ(sweet vacation)が出演するそうです。スケバケとはエレクトロポップ・ユニットでチュラロンコン大学生のタイ人のめいちゃんと東大大学院生のDaichiで構成されているグループだそうです。myspaceやitunesのポッドキャストや(ブログ)などのインターネットメディアを使って活動しています。2007年よりインターネット上でずいぶん話題になって、2008年の2月にメジャーデビューを果たしたそうです。タイ語はもちろん、英語(TOEFL637点)も流暢に話せるし、日本語もタイの超名門高校時代から勉強していたのでそれなりにペラペラみたいです。

youtubeのプロモーションビデオを見た限り全然タイ人に見えませんでした。:-)肝心な歌声はやはりキラキラ・ポップ系にぴったりなので、サバーイ・サバーイに聞けるのではないかと思います。

今年のタイ・フェスティバルに行く予定のある方、ぜひ彼女の生の歌声を聞きにいっていろいろ応援してあげてください。ー)




関連情報:
Wikipedia: sweet vacation
タイフェスティバルの公式サイト


Posted by ぷーちゃん at 19時17分   パーマリンク

過去の記事へ

ページのトップへ ページのトップへ

PHOTO

待ちに待ったIphone Firmware 3.0 Full Thai Localized

待ちに待ったIphone Firmware 3.0 Full Thai Localized

MacBookAirとその他のタイバーツ値段

MacBookAirとその他のタイバーツ値段

iPhoneタイ語化@日本語表示可能

iPhoneタイ語化@日本語表示可能

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog
コミュ ニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー