元タイ人留学生がのぞいたタイランド

一昨日の早朝から突然このブログの内容を記録するプロバイダのデータベースマシンに接続ができませんでした。すぐに復旧作業してくれるだろうと期待しましたが、期待は外れました。DBMSへの問い合わせをしたら、次のようなエラーメッセージが戻ってきました。

ERROR 1030: Got error 28 from table handler

一瞬あせりました。なぜかというと絶対にダウンしないだろうと思ったので、全然バックアップ作業を考えていなかったからです。

とりあえず、プロバイダのコントロールパネルを開いて、だめもとでデータベースのバックアップを行いました。運良くすべてのデータがとれましたが、半日たってもまだDBMSに接続できないままだったので、なんとか自分で対処しなければと思ってブログ復旧作業にとりかかりました。

具体的にてんものブログを別のプロバイダにお引っ越しすることから始めました。たまたまリモートログインができるホストなので、直接FTPを行ってVIというエディタで設定ファイルを変更しました。たいした作業じゃなかったですが、一番困ったのはドメイン名が再び有効になるまで１時間半くらい待たないといけなかったことです。めでたくてんものブログの復旧ができましたが、自分のブログのアドレスはthaijasmin.comのサブドメインになっているので、先にthaijasmin.comを引っ越さないといけません。けれども、プロバイダと契約をかわしたとき、thaijasmin.comをメインのドメイン名として登録してしまったので、解約しない限り一時的に他のプロバイダに避難することができません。仮にデータベースだけ他のプロバイダのデータベースマシンにアップロードして、3Tierの構成を試みました。残念ながら、セキュリティの関係で他のプロバイダからの接続が禁止されているようです。結局、待つしかないという結論に達しました。

本当にびっくりしましたが、大変いい教訓になりました。つまり、重要なデータを必ず定期的にバックアップしましょうとシステムを１００％信頼するなということがわかりました。ちなみに、

mysqldump $dbname -u$user -p$passwd -h$hostname > $dbname.sql
zip -qm $dbname $dbname.sql

というスクリプトを作っておけば、phpmyadminより簡単にデータベースをバックアップできるそうです。

そろそろもう一台のデジカメが必要となってきたので、何がいいかと悩んでいるところです。

一昨年職場のシンガポール見学会で個人のお小遣い（へそくり？）でFinepix F700を買いました。室内撮影で撮ることが多いので、F700の性能には満足していますが、ボディーがちょっと大きめなので、携帯性に欠けているのとバッテリがそれほど長持ちしないことがあるので、最近話題となっているデジカメを買うことにしました。

条件として
１．画質がよく、室内撮影に強い
２．持ち歩きしやすい
３．動く被写体（子供）をきれいに撮れる
４．手ごろな値段
５．手ぶれ防止
と挙げられます。

これらの条件をすべてカバーできそうなデジカメがないか調べました。候補としてFINEPIX F11,FINEPIX F10,LUMIX DMC FX01まで絞りましたが、ここからが進めません。ただ値段を重視すればFINEPIX F10になると思いますが、どうせ買うならF11のも捨て難いです。う〜ん迷いますね。ちなみにkakaku.comではF10の値段は26800円、F11は32800円です。

大学時代からレポートを作成するとき、よくLatexとMS-WORDを使用しました。論文を執筆するとき、Latexを使用すると、スタイルページさえ決まれば何百枚でも簡単に編集できてしまいます。しかし、Latexの欠点の一つがWYSIWYGではないということです。一応xdviなどでビューアできますが、先にコンパイル作業が必要です。これに対して、MS-WORDはWYSIWYGで、初心者にやさしいインタフェースが用意されているので、どちらかというとMS-WORDのほうが一般的に使われているのではないかと思います。

簡単に操作できるとはいえ、実はMS-WORDを使いこなすのはそれなりの努力が必要です。特にページ番号を挿入するとき、数ページ間あけてから挿入したい場合、セクション区切りを使わないとうまくいきません。その他に、索引を作る場合、先に該当のキーワードを索引に登録する必要があります。キーワードの登録が面倒な場合、マクロを書けば、思った通りの操作ができるようになるので、基本的な操作時間を短縮することができます。

基本的なワードの使い方は日本のどの入門書でも詳しく書いているので、読む気があれば誰でも簡単にものにすることができます。

それに対して、タイではそうではないみたいです。MSワードで卒論を書く場合、アウトラインモードを一切使用しないで、文字サイズの拡大縮小、マージン設定といった基本の基本操作で何百枚の論文を作ってしまいます。つまり、論文のフォーマットを手動で設定しているので、ちょっと変更点があった場合何時間もかけて修正しないといけません。一番分かりやすいのは手で各章の始まりのページを目次に入れることです。卒論の場合5-6章くらいまでなので、手動でやっても、たいした時間がかかりませんが、各章に節がいっぱいある場合、手で目次を作成すると大変しんどい作業になってきます。

何回もこういう学生たちに注意していますが、やはり無理みたいです。なぜ、もっと楽に作業ができる方法を探そうとしないか大変不思議で仕方ありません。今までやってきたことを何も考えずに習慣みたいにやりたがっているので、ちょっと無駄な作業が多いです。

仕事の場合、一所懸命に手を動かせば、仕事の量を表すのだと思っているに違いありません。本当にオペレータレベルだなと感じてしまいます。

この辺の考えを改めて見直してほしいのです。いつまでたっても物事をマスターできなければ、労力がもったいないような気がします。さらに、手動操作による間違いも簡単に犯してしまいそうなので、できるだけこういうミスを最低限なくして欲しいです。タイで教育されているタイ人にどれくらい期待すればいいかわかりませんが、できるだけ変えてやりたいと思います。

タイに戻ってきて、8年たちました。日本の留学期間が10年半近くだったので、身体がすっかり日本モードになってしまいました。日本の空気がきれいで、ホコリも少ない、こういう環境の中で何十年も過ごしたので、知らないうちに身体がデリケートになってしまったようです。

タイに戻ってきて、目、耳がかゆくて、身体がだるいなどの症状が出ました。耳鼻科先生に見てもらったところ、アレルギー症状だとのことでした。何のアレルギーか未だに不明です。先生によるとなんのアレルギーかを特定するよりむしろよく食べて、運動して、とにかく身体の抵抗力をつけておいたほうがいいと言われました。

確かにそのとおりですが、実行するにはちょっと難しいと思います。とりあえずアレルギー反応を抑えるために、先生から細長い薬をもらって、朝と夕方一粒ずつ飲んでいます。この薬の名はCetirizine、日本名は「ジルテック（セチリジン）」、非鎮静性抗ヒスタミン剤の一種だそうです。日本ではお医者さんが処方してくれなければ、一般的に入手できないようになっていますが、タイでは市場の薬局でも当たり前に売買しています。単に細長い「ヤー　ゲーペー」といえば、すぐ売ってくれます。値段は10粒セットで20バーツから60バーツまでの間です。これは国内製と海外製の違いで値段が異なっているそうです。

それから、のどの痛みなどをやわらげる「Kamilosan M」を使用しています。イソジンのスプレータイプのようなものですが、3時間の講義を行った後、一回シュッとしておけば、のどの痛みがだいぶ楽になります。一本150バーツ前後です。

このことについて「タイの地元新聞を読む」で詳しく書かれているので、ここで詳細なことを書きませんが、タクシン首相の夢が崩れたのではないかと思います。

電力発電公社の民営化を違法と判断
　最高行政裁判所は本日、旧電力発電公社の民営化の為に公布された二件の法令を違法であると判断、株式公開の中止を命じると共に3月24日付けで民営化前の状態で再度公社に戻すよう決定を下しました。