2006年05月09日(火)
労働者保護法の改正の重要事項について [タイビジネス]
タイ・ビジネスメールマガジンの最新号をアップしました。
労働者保護法の改正の重要事項について
すでにメンバーには発行済みですが、手違いで7号と書いてしまったのですが、実は6号でした。次回のメールマガジンで訂正します。大変申し訳ありませんでした。
日系企業にとってとても重要なことなので、是非購読してください。
Posted by ぷーちゃん at 13時25分 パーマリンク
2006年05月08日(月)
8対6でタイ総選挙やりなおし [タイの政治経済]
4月2日の総選挙が無効になったと判断されました。
詳細はこれからタイの各新聞を読んでまとめますが、とりあえず、朝日新聞の国際ページの記事を引用します。明日あたり選挙委員会らが全員責任をもって辞任するかどうか注目したいところです。
タイ総選挙やり直しへ 裁判所「無効」判断 野党も参加
タイの憲法裁判所は8日、主要野党のボイコットで混乱が続いていた4月2日投票の下院選挙を「憲法違反があり、無効」と判断し、やり直しを命じた。この決定を受け、与野党はともにやり直し選挙への参加を表明した。タクシン首相が率いる与党が勝利するとの見方が強く、退陣を表明した首相の「復帰」も取りざたされている。
選挙の有効性をめぐる訴訟を審理していた憲法裁はこの日、14人の裁判官が投票を実施した。その結果、投票所で記入台が他人から見える位置に置かれ、投票の秘密が侵された▽投票日が不当に早く設定された――との点を違憲と認める判断が8人で過半数を占めた。
やり直し選挙の投票日は確定していないが、6月上旬から中旬にかけてプミポン国王の即位60年記念行事があるため、それを避ける形で設定される見通しだ。
Posted by ぷーちゃん at 21時25分 パーマリンク
2006年05月07日(日)
ハリーポッターと謎のプリンス [ひとりごと]
ハリーポッターシリーズ第6巻〜ハリーポッターと謎のプリンス〜が5月17日に出版する予定です。
2冊(上・下)にわかれているので、分厚そうです。
一つ疑問なのは、去年までには half blood princeが混血のプリンスの訳だったのに、なぜ、half bloodが「謎の」に変えられたか不思議です。もしかすると、混血という言葉に問題があるのではないかと思いますが、どうなんでしょうね。
Posted by ぷーちゃん at 22時53分 パーマリンク
タイの社会保険制度について解説しました [タイビジネス]
ビジネスタイランドでタイの社会保険について解説しました。HTML形式なので、すぐ内容を確認できます。ただ、社会保険のタイ語ページにはタイ語の文字コードを直接に入力したので、タイ語フォントを導入していないマシンから正常に見れないかもしれません。徐々に改良して行きたいと思います。
Posted by ぷーちゃん at 22時26分 パーマリンク
2006年05月06日(土)
シティバンクビルのエレベータが落ちた! [タイのニュース]
サートーンのシティバンクビル内のエレベータが25階から落下する事故が発生しました。死者3名、重体1名だそうです。全員日立の修理者で25階で故障したエレベータのワイヤーの取り替え作業をしたそうです。
wikipediaでエレベータの安全性について調べました。普通は一つのエレベータに3本のワイヤーがあります。一つのワイヤーで定員の約10倍の重さの強度をもっているので、今回のような事故が発生しないはずですが、作業者の不注意な行為による事故だったかもしれません。
Posted by ぷーちゃん at 23時25分 パーマリンク
【 過去の記事へ 】