タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年12月28日(月)

2009年健康診断 [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

恒例の健康診断の季節がやってきた。
今年はモーリさん(夫母)も一緒に参加。結果は全員異常なし。

私は相変わらずコレステロールが高かったけれど、それでも一時の300に迫る勢いではなくなった。
血圧も上が90台という低血圧ぶりで、高血圧の家系に生まれただんなさんに「君は宇宙人だ」と言われた。

異常値がコレステロールだけだったので、「他に気になるファクターもないから、まあいいでしょう」とお医者さんのコメントをもらう。

採血が上手な例のお兄さんは、今年も元気に痛くない採血をしてくれた。私の血管は非常に細いらしく、慣れない人がやると何度もやり直しになってしまう。でもこのお兄さんなら大丈夫だ。痛くないのが分かっているので、今年は針が血管にささるところをジッと見てみた。お兄さんは指先でポンポンと皮膚を叩くと、血管が見えない箇所にソッと針を刺した。

・・・ちゃんと血が出てくるかしら?
と不安な気持ちで見ていると、しっかり血液が出て来た。

「目で見えないのになんで血管がある場所が分かるの?」と聞いてみると、
「指先の感覚と、経験かな〜」と一言。

採血専門家のお兄さん、来年もまたどうぞよろしく。

Posted by てんも at 00時23分

ページのトップへ ページのトップへ

12

2009


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー