タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2010年01月05日(火)

マックカフェとスタバ [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

マックカフェとスタバ

チョンブリの「セントラル」にマックカフェが登場した。コーヒーだけでなく、ケーキやベーカリーが置かれている。

それだけでちょっとニッコリしてしまう。
そろそろ、「マックのハンバーガーは美味しい!!」と言えるお年頃でもなくなってきたのだけれど、歩き疲れたときにコーヒーを一杯、という休憩ができてしまうのは魅力的だ。

マックの向かいにはオープンしたばかりのスタバもあるので、「どっちのコーヒーにしようか」という、ニコニコほっこりのお悩みを楽しむことになりそうだ。

すでにスターバックスはメンバーになっているので、マックでもマックカフェクラブに入会してみた。

マックカフェクラブの入会費は、1年間有効で99バーツ。
会員になるとその場でカードが発行され、7枚のチケットをもらった。
その内容は、
15バーツのEspresso Shot
55バーツのチョコレートケーキ
23バーツのパイナップル/コーンパイ
の無料券3枚と、

80バーツのマックカフェベーカリーのケーキ類
63バーツのマックカフェフラッペ
の半額券2枚と、

39バーツのマックバリューセットのドリンクをコーヒーに
30バーツの朝マックのドリンクをコーヒーに
の無料アップグレード券2枚だった。

このチケット以外にも、カードの提示でドリンクが25%、ベーカリーが10%安くなり、さらに毎月第2・第4火曜日は、コーヒー1杯につき、さらに1杯が無料になるらしい。タイによくある「スーヌン・テームヌン」Buy 1 Get 1 Free だ。

自宅やオフィスで飲むコーヒーもお気に入りだけど、外出時のコーヒーもまた、楽しい。
さて、マックとスタバ。2010年はどちらのコーヒーをより多く飲むことになるのだろうか。

Posted by てんも at 00時30分

ページのトップへ ページのトップへ

1

2010


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー