タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年09月23日(水)

仲良しなふたり [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

仲良しなふたり

ここしばらく、だんなさんは夜中にカチャカチャキーボードを叩いていることが多かった。

何か一つの作業を始めると完成するまでずっとやるタイプの人なのだ。

お友達が手作業で年末まで時間をかけてやろうとしていた作業を、プログラムを書いてコンピュータで一気に作業してしまおう、ということらしかった。

気が乗らないと頼まれても動かない人だが、
自分が好意を持っている人のためならば積極的に動く人なのだ。

それでなにやら男同士で楽しげに頻繁なメール交換を行った後、作業の目的を達成したらしい。

そして今週、小さなiPodが我が家にやってきた。
メール交換の相手がプレゼントしてくれたのだ。

思いがけぬプレゼントに、だんなさんは大喜び。これで二人の仲はより一層深まったことだろう。
いや別に、あやしい関係ではないのだけれど。

マック好き同士って本当に仲良しだなぁと感心したできごとだった。

Posted by てんも at 00時01分

コメント

無償のプログラム作成だったのでしょうか?
だとすると素晴らしい!
お礼にiPodとは、お友達も素敵ですね!

YoTa 2009年09月23日 11時00分 [削除]

もちろん無償です!
好きな人のためには、無償が前提なんです。
でも、気に入らない人のためだとお金もらってるのに乗り気じゃなさそうなのが困ったもんです(汗)

思いがけずいただいたプレゼントだったので、余計に嬉しかったみたいですよ。

てんも 2009年09月24日 20時10分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

9

2009


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー