タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年09月25日(金)

朝の皿洗い [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

朝の皿洗い

6月号のリーダーズダイジェストにオバマ流子育てというのが紹介されていて、記事のトップの写真はなんと、
「朝食後に娘達と一緒にお皿を洗う大統領」の姿だった。

これはすごい。と、さっそくだんなさんに見せると、だんなさんはやけに嬉しそうに言った。

「あ、ぼくといっしょだ」

そうだった。朝ご飯の後の皿洗いは、我が家でもだんなさんの役目だった。大統領に感心することはなかったのだ。いや、でもやっぱり大統領すごい。

朝の時間は慌ただしいので、お弁当を作ったり、部屋を片付けたり、食器を洗ったり、洗濯を干したりの家事は自然に夫婦で分担することになる。

私が仕事したり簿記の勉強したり大学の勉強したりできているのは、この役割分担のおかげ。
オバマ大統領と同じぐらいすごい我がだんなさんに、感謝の気持ちを忘れてはいけないと思った。

Posted by てんも at 00時33分

コメント

オバマ家とてんも家の共通点は、どちらも恐妻家ってことでしょう!
多分...

YoTa 2009年09月25日 08時18分 [削除]

なんか、のろけを聞いてるような。

うっち 2009年09月25日 23時16分 [削除]

家事の上手な旦那・・・欲しいです。痛切に・・・。

ポォ 2009年09月25日 23時40分 [削除]

YoTaさん
あれ?漢字間違ってますよ〜。
恐→愛でしょ!? 

うっちさん
たまには感謝の気持ちも述べないと♪

ポォさん
上手かどうかは・・・。でもあれこれうるさく言うと結局全て一人でやることになっちゃうし、それは嫌なので、見ないふりしてるよ〜♪

てんも 2009年09月28日 15時51分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

9

2009


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー