タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
タイの犬に共通なのだろうか
先日、お上品に座る犬を発見したが、灯台下暗し。モーリ邸の番犬三兄弟の長男、「タロウ」も同じ座り方をしていた。しかも、後ろ足がだらしなく投げ出されているところまで同じである。もしかして、この姿勢はタイの犬の間では珍しくないのかもしれない。日本の犬もこういう恰好をしていたかどうか、長らく日本の犬が寝そべる姿を見ていないのでよく分からない。実家で飼っていたのは室内犬で、足が短いワンコだったので前足はいつも並行に前に伸びる姿勢だった。今度日本に戻ったら、犬の姿勢を観察してこよう。
Posted by てんも at 00時05分
ページのトップへ
9
<<
2009
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]