タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年09月13日(日)

姿を見せない虫 [アメージングタイランド]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

姿を見せない虫

愛車を洗車していただんなさんが、「いたッ」と、突然ホースを持つ手を押さえた。

何かに噛みつかれたようだと言う。

ホースにも、手にも、車にも、地面にも、それらしい虫の姿はない。しかし、だんなさんの手の甲には、小さな傷ができていて、血がにじんでいた。

「・・・???」

噛みついた虫はどこにいるのだ。

空を見上げても、車の屋根やドアや、思いつくところを探しても、全然見つからない。

モーリさんに言うと、傷口に塗るために庭からでっかいアロエを切って来てくれた。
タイには、そういう虫がいるのだそうだ。自分が飛んでいる目の前に障害物があると、避けるのではなく、通り過ぎる瞬間に噛みついて行くのだそうだ。どうも鋭い歯を持っているらしい。

そんなかまいたちのような虫、一体どんな虫なんだ。
なんとなく、カミキリムシのような姿形を想像してしまう。
本物は一体どんな姿をしているのか、だれか昆虫博士を探して教えてもらおうと思う。

Posted by てんも at 00時22分

ページのトップへ ページのトップへ

9

2009


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー