タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
プミポン国王とガラヤニ王女殿下(タイラット紙より)
昨日からプミポン国王のお姉様、ガラヤニ王女殿下のご葬儀が挙行されている。その関係で、昨日から16日までは喪服期間。国中が黒い服を着ている。期間中は派手な行事は中止、酒類の販売提供も取りやめとなる。さらに、エメラルド寺院や王宮も一般公開が中止となる。バンコクでは14日を待たずに自主的に黒服を着る人達もいたらしい。タイ国民から敬愛されていたプラピナーンをお送りする最後の行事。1月2日にご逝去された時と同じ様に、私も黒い服を着ようと思う。
Posted by てんも at 00時13分
ページのトップへ
11
<<
2008
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]