タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

21世紀の国富論

筋が通っている英語の文章を読むと、頭がすっきりしゃっきりする。原さんの文章は日本語だが、論理的に書かれた英文を読んだ時のような爽快感が得られるのは、原さんが英語圏にいることが多いからだろうか。

本と向き合う第一弾として選んだ本だったけれど、専門用語を多用することなく、素人にもわかりやすく書かれていた。本当に頭が良い人は、こういう説明が可能なのだろう。

たとえば、「新しい資本主義のルールをつくる」の章では、

現在の株価はROEと強く関連するが、それ以前はROA、もっと前はEPSが重視されていた。株価を決める指標は、時代とともに、まるでファッションのように変化してきた。ROE経営は「すでにあるもの」の効率化を図ることはできても、「今はないが、将来つくるもの」の価値を最大化することはできない。

モノづくりにあたってR&D部門と生産部門を切り離せば、二つのあいだのフィードバックループは断たれてしまい、メーカーとしての強みは失われていく。内部留保は中長期の経営に不可欠。

この他に以下についても書かれている。
新しい技術がつくる新しい産業
会社の新しいガバナンスとは？
社会を支える新しい価値観
これからの日本への提言

原さんは、「新しい産業を生み出し、国の経済に豊かさをもたらす本質的なものは「新しい技術」にほかならない」という。
そして、製造業のノウハウを失っておらず、「機械の使い勝手をよくしたい」という発想ができる日本は優位にあるという。ポスト・コンピュータ時代の基幹産業において日本がイニシアティブをとるために、整えるべき体制について提唱している。

最後に原さんは書いている。「何事も簡単な方法はなく、粘り強く、地道に実行するしかありませんが、真に豊かな世界を実現するために、ともに一歩を踏み出しましょう」

ビジネスマンのための読書力養成講座

インパクトが大きい表紙である。
「速読だけじゃムダ！本は頭をよくするために読め！」

最近自分の「読み飛ばし」状態が気になっていたので、思わず手に取ってしまった。

「速読」「通読レベル１」「通読レベル２」「熟読」「重読」読書を目的別に５つに分類し、それぞれについて解説、必読書リストがついている。

読書の秋のような季節になってきたことだし、ここからはじっくり専門書と向かい合ってみようかと思う。

快適な気候

夜、エアコンを付けないで寝る。それがこんなにも快適だとは。
昼間も扇風機だけで過ごせる日だってある。

年中無休の蒸し暑さを、今の時期だけは忘れていられる。
この乾期、例年は惜しまれつつも１週間ほどで終わってしまう。

今年も乾期がスタートしてからそろそろ１週間が経つ。
もう少し今のお天気が続いてくれるといいのだけれど。

プミポン国王とガラヤニ王女殿下（タイラット紙より）

昨日からプミポン国王のお姉様、ガラヤニ王女殿下のご葬儀が挙行されている。

その関係で、昨日から16日までは喪服期間。国中が黒い服を着ている。期間中は派手な行事は中止、酒類の販売提供も取りやめとなる。さらに、エメラルド寺院や王宮も一般公開が中止となる。

バンコクでは14日を待たずに自主的に黒服を着る人達もいたらしい。

タイ国民から敬愛されていたプラピナーンをお送りする最後の行事。１月２日にご逝去された時と同じ様に、私も黒い服を着ようと思う。

スタバのバースデーカード

今月が誕生日のだんなさんに、スターバックスからバースデーカードが届いた。
このカード、ただのバースデーカードではない。

店頭に持参すれば「お好みのサイズのお好きなコーヒー１杯」と「お好きなフード１つ」をプレゼントしてくれるというのだ。

店舗は「スワナプーム空港店以外」お菓子は「月餅以外」という条件がついてはいるものの、その他には一切の制限なし。まぁなんて太っ腹。

先日スタバ前年同期比97％減益のニュースを見かけたばかりだけれど、大丈夫かしら？なんて余計な心配をしてしまう。

オーストラリアの61店舗も閉鎖するということだけれど、タイのスタバはぜひともがんばっていただきたい。