タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年11月14日(金)

スタバのバースデーカード [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

スタバのバースデーカード

今月が誕生日のだんなさんに、スターバックスからバースデーカードが届いた。
このカード、ただのバースデーカードではない。

店頭に持参すれば「お好みのサイズのお好きなコーヒー1杯」と「お好きなフード1つ」をプレゼントしてくれるというのだ。

店舗は「スワナプーム空港店以外」お菓子は「月餅以外」という条件がついてはいるものの、その他には一切の制限なし。まぁなんて太っ腹。

先日スタバ前年同期比97%減益のニュースを見かけたばかりだけれど、大丈夫かしら?なんて余計な心配をしてしまう。

オーストラリアの61店舗も閉鎖するということだけれど、タイのスタバはぜひともがんばっていただきたい。

Posted by てんも at 00時45分

コメント

ど、ど、どうすれば入手可能っすか?

今、ゲットすれば来月誕生日でカードゲットの期待・・

そむそむ 2008年11月14日 01時35分 [削除]

そむそむさん
ふふふ。それでは教えて差し上げましょう・・・。
レジのところに現金チャージ用のカードがあるので、それを申し込めばいいんだよ。
最初に使い始めるときに住所とか書くからそれで登録完了。チャージしたお金が少なくなったらレジで再チャージしてずっと使えるよ。

現金のやりとりなしで買い物ができて、これが意外に便利。おすすめです。

てんも 2008年11月15日 23時07分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

11

2008


            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー