タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

ビジネスマンのための読書力養成講座

インパクトが大きい表紙である。
「速読だけじゃムダ！本は頭をよくするために読め！」

最近自分の「読み飛ばし」状態が気になっていたので、思わず手に取ってしまった。

「速読」「通読レベル１」「通読レベル２」「熟読」「重読」読書を目的別に５つに分類し、それぞれについて解説、必読書リストがついている。

読書の秋のような季節になってきたことだし、ここからはじっくり専門書と向かい合ってみようかと思う。

快適な気候

夜、エアコンを付けないで寝る。それがこんなにも快適だとは。
昼間も扇風機だけで過ごせる日だってある。

年中無休の蒸し暑さを、今の時期だけは忘れていられる。
この乾期、例年は惜しまれつつも１週間ほどで終わってしまう。

今年も乾期がスタートしてからそろそろ１週間が経つ。
もう少し今のお天気が続いてくれるといいのだけれど。

プミポン国王とガラヤニ王女殿下（タイラット紙より）

昨日からプミポン国王のお姉様、ガラヤニ王女殿下のご葬儀が挙行されている。

その関係で、昨日から16日までは喪服期間。国中が黒い服を着ている。期間中は派手な行事は中止、酒類の販売提供も取りやめとなる。さらに、エメラルド寺院や王宮も一般公開が中止となる。

バンコクでは14日を待たずに自主的に黒服を着る人達もいたらしい。

タイ国民から敬愛されていたプラピナーンをお送りする最後の行事。１月２日にご逝去された時と同じ様に、私も黒い服を着ようと思う。

スタバのバースデーカード

今月が誕生日のだんなさんに、スターバックスからバースデーカードが届いた。
このカード、ただのバースデーカードではない。

店頭に持参すれば「お好みのサイズのお好きなコーヒー１杯」と「お好きなフード１つ」をプレゼントしてくれるというのだ。

店舗は「スワナプーム空港店以外」お菓子は「月餅以外」という条件がついてはいるものの、その他には一切の制限なし。まぁなんて太っ腹。

先日スタバ前年同期比97％減益のニュースを見かけたばかりだけれど、大丈夫かしら？なんて余計な心配をしてしまう。

オーストラリアの61店舗も閉鎖するということだけれど、タイのスタバはぜひともがんばっていただきたい。

ロイカトンの夜

大きな満月がぽっかり浮かぶ、穏やかなロイカトンの夜だった。

人々が流すカトンを眺めながら、食事をしている人たちがいた。その風景は夜桜を眺めながらの宴会に似ていた。

朝晩の空気は肌寒く感じられ、エアコンなしで一日過ごす日もある。夜ももちろんエアコンをつけず、窓を少し開けて風を入れて寝ている。

タイで唯一、季節の移り変わりを感じることができる季節。
そろそろミカンも食べ頃になってきた。