タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年04月14日(月)

プラー・パオ（魚の丸焼き）

最近ちらほらと見かけるようになった、プラー・パオ屋台。魚の丸焼き屋台である。

魚をグルグル回転させながら炭火で焼くのだ。

魚の種類は屋台によって異なるが、プラー・タップティム、プラー・ガポンなど、大きめの魚が選ばれているようだ。

プラー・パオ（魚の丸焼き）

プラー・タップティムを食べてみた。

淡白な白身で、焼きたてはホカホカ。２種類のタレ（甘タレ・辛タレ）にお皿いっぱいのミー（ビーフン）と野菜セットがついて160バーツ（約500円）。大人３人で食べてお腹いっぱい。

プラータップティムの養殖

この焼き魚屋台のすぐ近くで、ＣＰが魚の養殖場を再現していた。赤い色をしたこの魚がプラー・タップティム。

Posted by てんも at 00時12分

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
ＢＯＩ、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先：
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

コミュニケーションをもっと快適に　タイ語翻訳会社ジーアイピーユー