タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年05月20日(火)

台湾のイカボール [タイで生活]

画像(320x172)・拡大画像(640x344)

台湾のイカボール

台湾から戻ったお友達に、イカボールをいただいた。
コレステロール控え目の食事を摂るようにしてから、久しく食べてないイカである。
しかも、油で揚げて食べるのだという。

でも大丈夫。普段は野菜食なのだから、1食ぐらい油で揚げたイカを食べても平気。
せっかく貴重なお土産を分けていただいたのだから、美味しくいただこうじゃないか。

異国情緒ただようイカボールは、キャベツとセロリと赤ピーマンの上に乗せていただいた。
自慢ではないが、伊勢丹で買ってきた野菜たちである。イカボールも、野菜も、きれいさっぱりなくなった。久しぶりに、ちょっと食べ過ぎた。

最近は定期的に野菜を買うことができている。来月のコレステロール値の検査が楽しみだ。

Posted by てんも at 16時13分

コメント

先日健康診断を受けましたがコレストロール値が基準値に入ったのが
嬉しかったです。特に何もしていなくて毎日サウナに入って
週末運動しているだけ。それも仕事が忙しい時はサボり気味。
そんな私が改善出来たのだから、きっとてんもさんも来月は良い数値が
出ると思いますよ。

うえの 2008年05月21日 01時54分 [削除]

エライな〜。基準値ですか!!素晴らしいです。
うえのさんは後は血圧ですね(*^_^*)
私も、ドキドキしながら検査受けに行きます〜。

てんも 2008年05月23日 22時13分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

5

2008


        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー