タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年03月14日(土)

手足のむくみ [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

手足のむくみ

数日前から身体中に湿疹が広がった。手の甲に湿疹が出たのは初めてで、何か悪い物食べたっけ?と思った。

湿疹が消えたら今度は手足がむくんで、身体中に筋肉痛に似た症状も出た。

ネットで調べてみると、これは「リンゴ病」の可能性があるらしい。

そういえば、先週身近なところに1人、手足→お腹と背中→顔と湿疹が広がって、最後には真っ赤なほっぺをしていた人がいた。

あれはリンゴ病だったのか。確かにほっぺはリンゴの様だった。

私は今のところ顔に湿疹は出ていないが、身体の湿疹は消えたので、あとは手足のむくみが治まれば完治するだろう。

暑いのでプール通いを再開しようと思っていたけれど、しばらくプールはお預けになってしまった。

Posted by てんも at 00時04分

コメント

あらら><
大丈夫ですか?

リンゴ病は確か一回罹るともう罹らない、と言われたような
気がします。
免疫ができるってことでしょうか。

お大事になさってくださいね。

hibi-thai 2009年03月14日 03時56分 [削除]

hibi-thaiさん
リンゴ病、噂に聞いたことはあったけど、感染したことはなかったと思う。
これからは安心です〜♪

てんも 2009年03月16日 21時52分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

3

2009


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー