タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年06月14日(日)

ぞうきんの干し方

ぞうきんが広げて干してあった。

風に飛ばされないのか？
これで本当に乾くのか？？
干してる間にほこりまみれにならないのか？？？

そんな数々の？？？が頭の中に浮かんだのだけれど、
ぞうきんだし。
太陽ギラギラですぐ乾きそうだし。

これで多分問題ないのだ。

Posted by てんも at 00時03分

タイでは洗濯物を絞って干さないですよね。

イサーン太郎 2009年06月14日 07時09分 [削除]

太陽に照らされて熱くなった石の上に置けばアイロンがけしてるようなものですからね。

うっち 2009年06月14日 10時11分 [削除]

ぞうさんの干し方かと…

失礼

たけぞう 2009年06月14日 16時58分 [削除]

イサーン太郎さん
そういえば、水がダラダラたれている状態で干されていることありますね。

うっちさん
うん。素足でなんて歩けませんからね。

たけぞうさん
ぞうさんは干せないかなぁ・・・。

てんも 2009年06月19日 23時06分 [削除]

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
ＢＯＩ、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先：
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

コミュニケーションをもっと快適に　タイ語翻訳会社ジーアイピーユー