タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年06月13日(土)

ローン審査のポイント [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

ローン審査のポイント

マイホーム購入予定のスタッフの家を、ついに銀行の査定担当者が見に来た。

担当者は一人でやって来て、家を見たのは実質30分ほど。
すべての部屋の写真を撮って帰ったらしい。

査定結果は1週間ほどで通知されるそうだ。

ところで、ローン審査はポイント制でいろいろな面を数字で判断するらしい。
銀行のセールスは、ローンが成立するようにローン申込者にいろいろ助言してくれるらしいが、スタッフによると、セールスからのアドバイスの一つに「ローン申請書の書き方」があったそうだ。

セールス曰く、申請書の「美しさ」も採点対象の一つということだった。

マイペンライの国でも、審査はしっかり行われているらしいことを知った。

Posted by てんも at 00時08分

コメント

なんか昔どこいらのTVで聞いたお受験みたいですね。

JJ 2009年06月13日 07時09分 [削除]

JJさん
セールスはお受験塾の先生ですね。熱心に指導してくれるそうです(^o^)

てんも 2009年06月14日 09時51分 [削除]

申請書の「美しさ」も採点対象の一つとは
マイペンライでは無いような...

YoTa

YoTa 2009年06月15日 08時56分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

6

2009


  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー