タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年06月12日(金)

お上品な犬 [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

お上品な犬

しっぽが短くて黒いところがドーベルマンに似ているけれど、垂れた耳がおとなしそうに見えないこともない。

この犬はいつも1匹で機嫌よくウロウロしている。吠えているところを見たことがない。
それでも体は大きいし、放し飼いになっているのであまり近づきたくはないと思っていた。

その犬が、おかしな恰好をして寝そべっていた。
重ねられた手が気品を醸し出す、ちょっとお上品な雰囲気ではないか。

面白いからカメラを構えて「そのままにしててよ〜」と近づくと、おとなしく目を伏せてじっとしていてくれた。


・・・。
体の前足付近はお上品だけど、残念ながら後ろ足付近にまで気が回らなかったのかもしれない。

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

お上品な犬

Posted by てんも at 00時05分

コメント

確かに後ろ足が、あじの開き状態ですね。
うちの近所も飼い犬だけど、おおきなこんな感じの犬が放し飼いされていて怖いと思っていました。この犬があるひとつぜん、口にマスクされてました。多分、だれかに噛みついてしまったんだと思います。やっぱりという感じです。それでも、放し飼いなのよね。

ポォ 2009年06月12日 07時01分 [削除]

テンモさん

タイの犬は時々、腹を道路に付けると気持ちが良いのか?後ろ脚を開いて、寝ていることがあります。

     T−まーちゃん

2009年06月12日 07時11分 [削除]

う〜ん...
うちのチョンプーより可愛いかも...
前足はやっぱり足だから組んでるのかしらん。

YoTa

YoTa 2009年06月12日 10時00分 [削除]

ポォさん
放し飼いがあるから、「知らないソイは歩かない」が鉄則みたいだね。

T−まーちゃん
股関節が柔らかいんでしょうかね。

YoTaさん
前足にちょっとお上品な香りが漂ってますよね〜。
チョンプーちゃんお元気で何よりです。

てんも 2009年06月14日 09時49分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

6

2009


  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー