タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
魚のトムヤム(トムヤムプラー)
最近お気に入りのお店がある。ビーチ沿いの有名レストランも顔負けの味なのに、価格は庶民派。魚料理を頼むと、一人分ずつ器を分けてくれるのが嬉しい。右手にスプーン、左手にフォークで思う存分自分の魚を独り占めできるのだ。お吸い物のような外見のこの魚料理は、実はトムヤム。プカプカ浮いている唐辛子からわかるように、この澄まし汁のようなスープが結構辛い。そして酸っぱい。生でも食べられる新鮮な魚にほどよく火を通してあるので柔らかい身を楽しめる。これが一人分。嬉しい35バーツ(約110円)
Posted by てんも at 00時40分
ページのトップへ
6
<<
2008
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]