タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年03月25日(水)

レディーボーデンとかガリガリ君とか [タイで生活]

画像(240x320)・拡大画像(375x500)

夏だ!

また急激に暑さが戻ってきた。
焦げそうなギラギラ太陽に、そろそろ4月が近いことに気づく。

そして空を見上げると、真夏なのだということを実感させるモクモクの雲。

こってりのレディーボーデンでも、あっさりのガリガリ君でもいいのだけれど、冷たいアイスが食べたくなった。
仕方ないのでかき氷を食べに行った。

Posted by てんも at 00時09分

コメント

レディーボーデンってまだあるのかな?
レディーボーデンのギフト券が使えなかったけど。

のいなあ 2009年03月25日 12時51分 [削除]

先月の我が家電気代・・・・びっくりでした・・。今月、来月もきっとすごい。。。クーラー代で・・・。
家に業務用クーラールームがあることを考慮しても・・おそろしやー。

ポォ 2009年03月25日 13時07分 [削除]

昨年のいまころ二十数年ぶりにバンコクに行きました。
当時は年に2、3回行っていましたが(観光です)、
なにもかも様変わりでびっくりでした。
今回、気温は期待どおりでしたが当時より高めなんでしょうね?古いことで記憶も定かではありませんが。なにしろ現在のバンコクは都市熱も出ているでしょうから。どうなんでしょう?

JJ 2009年03月25日 19時50分 [削除]

今週また暑くなってますね。
このくそ暑い時に車のエアコンが故障、
会社に着いたときには汗だくになってました。

ほりかわ 2009年03月25日 23時04分 [削除]

のいなあちゃん
レディーボーデンって響きがなつかしいよね。
私は子どもの頃もう一つの高級アイスを食べてたんだけど、名前が思い出せないよ・・・。

ポォさん
今週は何日か、エアコンが効かないというくらい暑い日があったね・・・。ソンクラーンの季節だわ〜〜!!

JJさん
20数年ぶりだと、バンコクの変化に驚かれたでしょうね。電車(BTS)もなかった時代ですね。
暑さについては、周りのタイ人の皆さんが「今年は暑すぎる」と毎年言ってます♪

ほりかわさん
車のクーラー直りました??
この時期クーラー使えないのはつらい〜!!

てんも 2009年03月27日 00時07分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

3

2009


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー