タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年07月03日(金)

風邪の予防ドリンク [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

風邪の予防ドリンク

バンコクやパタヤで新型インフルエンザ(カイワットヤイ・ソンパンガーオ)が猛威をふるっているらしい。

近隣の小学校が軒並み学校閉鎖になってしまった。

これはいよいよ、基礎体力を付けて抵抗力を高めておくことが大切になってきた・・・そう思っていたところ、風邪に強くなるというドリンクの話を聞いた。

それは、タイ人にとってはなじみのナム・トーフー(豆乳ドリンク)。
情報源はナム・トーフーを売っているおじちゃんである。

おじちゃんは、風に吹かれても雨に降られても、毎日ナムトーフーを売っている。ナムトーフーを飲み続けているおじちゃんは、長い間、風邪一つひいたことがないのだという。

信じる物は救われる。

3時のおやつ代わりに頻繁に飲んでいる「ナム・トーフー」だけど、これからは「風邪の予防になるぞ」と念じながら飲むことにしよう。

Posted by てんも at 00時20分

コメント

ナム・トーフーを飲んだことがないんですよね。
おいしい?

たけぞう 2009年07月04日 02時37分 [削除]

豆乳の中の寒天みたいなものは何でしょう?
私は豆乳は飲みませんが豆腐は大好きです。
夏場は冷奴に刻んだ小ねぎと鰹節+梅肉少々・・最高です。
好きな上に基礎体力つくりに効くんだと、てんもさんを見習って念じて食べることにします。

JJ 2009年07月04日 07時42分 [削除]

以前インフルエンザの予防法と言う事でここで
リーダーズダイジェストの記事を紹介されていましたよね。
それを読んで以来私は毎日ヨーグルトを食べています。
瞑想もやっていますよ。
確かプラカノンの市場でナムトーフーを売っていたので
早速買いに行きます。何か楽しいです。

うえの 2009年07月04日 09時47分 [削除]

たけぞうさん
うん。全然クセがなくて、飲みやすい。
私は日本のパックで売られている豆乳が苦手なんだけど、タイのホカホカの豆乳スープは全然大丈夫。次回一緒に飲みましょう。

JJさん
豆乳が効くんだから、豆腐だって効くでしょうね。お互い頑張りましょう!!
寒天みたいのは、本当に寒天です。豆乳の具です。

うえのさん
楽しいのが一番ですよね〜♪♪
私もヨーグルト+マナオ+はちみつ+牛乳のモーリさん直伝栄養ドリンクを飲むようにしてます。
このドリンクも、すっごく美味しいですよ。

てんも 2009年07月05日 21時47分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

7

2009


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー