タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年09月17日(水)

屋根に乗る犬 [アメージングタイランド]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

屋根に乗る犬

屋根に乗る犬が現れた。
タイの犬は通常、車の下を好むものではないのか。
屋根の上に乗る犬は見たことがない。

しかし、この犬は上るのだ。上るだけなら良いが、上る際にボンネットに爪でひっかき傷を作るのだ。

駐車場には5,6匹の野良犬がいて、近所の人が餌をやったりしているのだが、車の屋根に乗るのはこれ1匹だけ。
他は車の下にもぐっている。

被害にあった車の持ち主は皆怒っているが、犬はどこ吹く風で今日も勢いをつけて屋根の上に乗っている。

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

屋根に乗る犬

Posted by てんも at 00時01分

コメント

車はぜいたく品だから、そりゃ怒るよ。どうしてもいやなら門の中にしまっとくしかないかも。うちは、門の中に車を止めているけどどっかの飼い猫がウロウロしていて、しょっちゅう車のそばにおみやげ(?失礼)をおいていくので誤って踏んだことも。不思議なのは土の上ではなくていつもコンクリートのところなのよー。

ポォ 2008年09月17日 07時04分 [削除]

煙となんだかは高いところが好き、ってヤツですかね?(笑)
うちの猿(R)も気がついたら高いところにいますが。(苦笑)
この前からおもちゃの車の上に座るのがお気に入りです。
(タイムリー?なことに、さっき日記に動画を載せたところです)

ダブル☆パンチ 2008年09月17日 09時28分 [削除]

うちの車は隣の家の猫の昼寝の場所になります。とくに冬は暖かくて気持ちよさそうです(-_-)

イサーン太郎 2008年09月18日 08時13分 [削除]

ポォさん
犬や猫が嫌いな匂いって売ってるでしょ?あれってあまり効かないらしいね。

ダブル☆パンチさん
さっそく見ました〜可愛すぎ〜〜♪♪

イサーン太郎さん
ひなたぼっこしちゃうんですね(汗)

てんも 2008年09月22日 19時38分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

9

2008


  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー