タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2006年09月18日(月)

褒められることの効用 [タイで生活]

日本から来たお客さんが任天堂DSを持ってきてくれた。
「探しているけれどなかなか買えない」と言ったら、わざわざ買ってきてくれたのだ。
それでようやく脳を鍛えるゲームができるようになった。

このゲームをやってみて感じたのが、褒められることの効用。ゲームの進行役で出てくる先生のアニメーションが、いちいち大げさな表情で褒めてくれるのだ。

「毎日がんばっていますね!」
「すばらしい向上です!感激しました!!」

些細なことだけれど、それがすごく嬉しいのだ。

褒められると、よーし、またがんばろう!という気持ちになる。自分や他人を上手に褒めることでその気にさせるという技は対象が何歳になっても有効だと実感した。

Posted by てんも at 11時59分

コメント

ぷーちゃんのところでも、書いたけど、私の脳年齢は、実年齢プラス○才でした。わたしも買おうかなぁ。

たしかに、ほめられるっていい気分だよね。

ポォ 2006年09月18日 14時47分 [削除]

最近、旦那を褒めてない〜!
やばい、やばい・・・(^_^;)

noina 2006年09月18日 16時19分 [削除]

ポォさん
とっても面白いよ(*^_^*)
でもぷーちゃんがいくら探してもオンラインでは売ってなかった。まだまだ人気商品らしいね。
すっごい大げさに褒めてくれるから、笑っちゃうけれどやっぱり嬉しいんだよね。

noinaちゃん
やはり、おだててその気にさせるためにも褒めて良い気持ちになってもらうのが良いみたい。
ん?私もあんまり褒めてない!褒めなくちゃ!!

てんも 2006年09月19日 10時42分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

9

2006


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー