タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年05月17日(木)

車を買ったらするべきこと [アメージングタイランド]

画像(320x240)・拡大画像(640x480)

宝くじ、当たるかな?

中古、新車に限らず、車を買ったらするべきことがある。
引っ越したときにも忘れてはならず、進級や転職などの機会にも行うことが多いその行事は、

宝くじの購入

購入した車のナンバープレート、登録番号、新居の番地、階数、子どもの受験番号、学籍番号、転職先の住所などなど、目に付く数字なら何でもよい。

日本の宝くじのように、すでに印刷されているチケットから気になる下2桁、3桁の番号を探すのもよし。売り場で自分の欲しい数字を紙片に書き込んでもらうのもよし。

これも車のラッキーカラー同様、気にしない人は気にしないのだけれど、「買わない時に限って当たる」というジンクスは万国共通のものらしい。

Posted by てんも at 06時58分

コメント

それって、
お金を取り戻そうとする心理でしょーか?

あ、日本でも「ドリームジャンボ」発売中だ。
早く買わなきゃ。
運を他人に取られてなるものかー!  急げー!

今日の格言
「買わなきゃ当たらぬ宝くじ。買っても当たらぬ宝くじ」m(_ _)mオソマツ

たちの 2007年05月17日 11時08分 [削除]

あ、それ、先日のお葬式でも数字をどうこう言っている人みかけたわ。。
本当にあたるんだろうか?
統計とってみたらおもしろいかも?
どれくらいの確立であたるのか???(爆

我が家は当たった事ないです・・(泣

らぴ 2007年05月17日 12時42分 [削除]

そのまえに買った車をお寺に持って行って坊さんにお祓いをしてもらわなきゃ。

イサーン太郎 2007年05月17日 14時35分 [削除]

たちのさん
買ってもあたらないはずなのに、買わない時だけ「買っておけば今頃は・・・!!」と騒いでいる人多いよね(笑)

らぴちゃん
知り合いのおばさんがしょっちゅう当たるの。もう、宝くじプロみたいな(笑) でも良く聞いてみると買う量も半端じゃないんだよね〜。

イサーン太郎さん
う・・・そうでした。そんな大仕事が残っていたのでした。あれは、わざわざお寺に車を運転して言ってその場でお坊さんにいろいろとやっていただくみたいですね。
でも!ラッキーなことにモーリさん的にはそこまで要求しないようなので、気づかない振りをしておきます♪

てんも 2007年05月19日 07時23分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

5

2007


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー