タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年08月07日(火)

ひとよひとよに・・・ [タイで勉強]

画像(240x320)・拡大画像(480x640)

スケジュールbyスタッフ

タイの通信大学で会計を勉強している。
夏季コースの試験が無事終了し、これで2年生の半分が終わったことになる。

季節ごとにスタッフがホワイトボードの端にスケジュールを書いてくれる。これを見ると「試験が近づいている」と実感できて、なかなか便利なのだ。

今回の試験は「経営分析・定量分析」。なにやら難しそうな科目だけれど、内容は各理論の手法を学ぶことが中心。
「理論」ではなく、「手法」である。
ソフトウェアの構造を学ぶのではなく、ソフトウェアの使い方を学ぶのと一緒。どうしてこういう方法を使うのか、どうしてこういう理論が導き出されたのか、という説明はあまりない。

例によって深いことはあまり考えず、教科書の通りにステッピングストーンのやり方等などを詰め込んで試験に臨んだ。
計算上必要なので、ルート2、ルート3を覚えなおす。
ひとよひとよに・・・
ひとなみにおごれよ・・・
日本語は語呂合わせがあってよかった。

スケジュールによると、9月1日に「ファイナンス」のレポート提出。10月末に試験があって、2年生を終了する。
今年の末で折り返し地点。早いのか遅いのかよく分からないけれど、朝起きて勉強する習慣がついたのは良かった。

学生時代よりよほど真剣に勉強している今の私を、学生時代の私が見たらどんな顔をするだろう。

Posted by てんも at 00時19分

ページのトップへ ページのトップへ

8

2007


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー