タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年08月06日(月)

ナコンナヨックはターダーンダム

ナンバープレートオークションは、４つのグループに分けて行われる。これを見ると、タイ人の好きな数字が良く分かる。やはり６は０と並んで人気がないらしい。

ノンカーイはタイ・ラオス友好橋

第１グループは、同じ数字が４つ並ぶもの。
例えば、９９９９、８８８８

プーケットは海

第２グループは、同じ数字が２つ、または３つ並ぶもの。
例えば、１、２２、３３３、８８９９

ソンクラー県は人魚像

第３グループは、４桁中３つが同じ数字、または並んでいるもので、０と６が含まれていないもの。
例えば、１０００、２３４、４５６７、２９９２

ナコンサワン県は竜神

第４グループは、上記の数字の並びに、０と６が含まれるもの。
例えば、６６００、６６５５、６６９９、９００９

Posted by てんも at 00時09分

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
ＢＯＩ、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先：
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

コミュニケーションをもっと快適に　タイ語翻訳会社ジーアイピーユー