タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年08月21日(火)

大当たり!! [アメージングタイランド]

画像(320x240)・拡大画像(640x480)

宝くじ売り場の仕入れ値が80バーツなので、販売価格は90バーツ。

宝くじが当たった。
赤い仮ナンバープレートから正式な黒いナンバープレートになったのを記念して、ナンバープレートの数字を組み合わせて何気なく買っておいた宝くじが当たったのだ。

今までも宝くじは何度か買ったことがあるけれど、その場で思いついた数字を買っていたので、一度も当たらず。
やはり、タイの人がやるように縁のある数字を買った方が当たる確立が高いのだろうか。
まさか本当に当たるなんて・・・と、買った当人であるだんなさんもびっくりである。

しかも組で買って下3桁が当たったので、2000バーツ×2の4000バーツ(約13000円)である。
これはさっそく周りの人におすそ分けのご馳走をしなければ。

宝くじを買うためにも、身の回りの数字に敏感になりそうな予感。

Posted by てんも at 07時01分

コメント

おぉ!4000バーツ!!オメデトー!!!

せっかく当たったわけですし、
すぐに使わずに、9月中ごろまでキープしてたほうが・・・

え〜と、何ゴチになろうかなー。  っと

たちの 2007年08月21日 09時27分 [削除]

私も4000バーツが最高額でした。もう、何年前だったか。あれ以来まったく駄目です(T_T)

イサーン太郎 2007年08月21日 10時53分 [削除]

私は毎月2回欠かさず買っているのにまだ当った事が有りません。
サマージャンボも外れました。
地道に行きなさい!と言うお告げだと思っています。

うえの 2007年08月21日 14時57分 [削除]

おめでとうございます。
こちらはサマージャンボもはずれたので、まだ仕事を辞められません。次はオータムジャンボだ!

うっち 2007年08月21日 21時51分 [削除]

おめでとう〜!!!でも、はまらないでね。

ポォ 2007年08月22日 10時50分 [削除]

たちのさん
え?9月?? 
今日スタッフ連れてランチ行ってきちゃったよ。
また当たるには、その前に車買わないと。

イサーン太郎さん
あらら。タンブンしてみたらいかがでしょう??

うえのさん
私は最近なんだか妙に数字を探すようになってしまいました(笑)

うっちさん
オータムジャンボなんてあるんですね!!
今ジャンボは年間何回ですか?
私が知ってるのは年末ジャンボだけだ・・・。

ポォさん
うん。はまらないよ。
セミプロみたいなおばちゃん達って、万単位で買うよね。
だから当たると大きいんだけど、はずれも大きいよねぇ。
私は1,2枚買って2000バーツ当たったらラッキー♪
程度の小市民的ノリで楽しむよ。

てんも 2007年08月22日 17時37分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

8

2007


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー