タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年02月29日(金)

モーリさんのお説教 [タイで生活]

画像(320x240)・拡大画像(640x480)

モーリさんのお説教

モーリさんが親戚のお姉さんにお説教をしていた。
「なんでもかんでも自分の心にしまいこむんじゃなくて、少しは話をしてごらん!」

親戚のお姉さんは、先日のバナナ屋さんのように奥さんに逃げられたことをお客さんに話して立ち直ろうとするのではなく、悩みを自分の中に抱えてしまうタイプらしい。

それを、「そんなんじゃダメだ」とモーリさんは叱るのだ。

「話せば気持ちも楽になるでしょう。聞くぐらいだったらいつでもしてあげるから、話しなさい。自分の心に溜め込むのが一番良くないのよ」
親戚のお姉さんは泣きながら、モーリさんに話を聞いてもらったらしい。

さすが、年の功。モーリさんナイスである。

Posted by てんも at 14時46分

ページのトップへ ページのトップへ

2

2008


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー