タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
犬の昼寝
タイの犬の不思議なところは、平気で太陽光線を浴びているところだ。「そんなに直射日光を浴びたら、焦げるよ」と思うのだけれど、一向にお構いなく、どちらかというと好んで太陽の光を浴びている姿を見かける。それで体を消毒しているのだろうか。
そして、もう一つ不思議なことは日本の犬のようにハーハーと舌を出さないこと。「汗をかけない犬は、舌を出して体温調節をするのだ」と聞いたことがある。日本よりかなり暑いタイにいる犬達は、なぜちっとも舌を出さないのだろう。
昼寝している姿を激写すべく近寄ったら、起こしちゃったよ。ごめんごめん。
Posted by てんも at 09時13分
ページのトップへ
3
<<
2008
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]