タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年02月11日(水)

ソンクラン休暇 [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

ソンクラン休暇

ソンクラン休暇の広告が目に付くようになった。
タイ在住日本人向けの、バンコク発着プランである。

バンコクから直行便が飛んでいる国が多く、国外旅行にはきっと便利なのだと思う。

タイの夏休みにあたる4月のソンクラン休暇はタイ正月にもあたり、連休になる。一番暑い時期なので暑気払いの「水掛祭り」を行う時期でもある。

ヒマラヤの涼しそうな風景にも、モルディブの青い海にも、心はちっとも動かない。なにしろソンクラン休暇にはお正月に紀伊國屋書店で格安で購入したハリーポッターシリーズが待っているのだ。

水かけの歓声を耳にしながら、ハリーポッターの世界を楽しむ。なんとも贅沢な夏休みまで、あと2ヶ月だ。

Posted by てんも at 00時23分

コメント

今年は丸々休む予定です。せっかくだからイサーンの方に
遊びに行こうと考えています。
ウドン、ノーンカイ、ウボン どこにしようか?でも混んでるかな??
なんて旅行のプランをウダウダ考えています。これが楽しいですね。

うえの 2009年02月11日 02時09分 [削除]

テンモさん
今年は初めてのソンクランです。だから、どこへも行きません。
所で、引っ越し荷物の中に讃岐うどんの粉5kgを入れてもらっています。3月末に届くと思います。
ソンクランに讃岐うどんのかま揚げか?冷やしうどんかのパーティをしませんか?
       T−まーちゃん

2009年02月12日 00時37分 [削除]

ソンクランプラントークなら・・・

僕は年末年始に行き損ねたコタキナバルへ。

と考えてるけど、そろそろ手配しないとまた行けなく
なるなー。

そむそむ 2009年02月12日 01時35分 [削除]

我が家のソンクラーンはバンコクで寝正月。あまり外にもでない。酔っ払い多いし、事故に巻き込まれたら嫌だからそうです。

ポォ 2009年02月12日 07時29分 [削除]

うえのさん
旅行は予定を立てる時点から始まってますよね〜♪
タイの地方も楽しそうなんだけど、ほとんど口コミなんですよね〜。

T-まーちゃん
冷やしうどん希望です!!!!!!

そむそむさん
コタキナバルって知らなくて、思わず調べてしまいました。マレーシアなんですね〜。
そろそろ手配した方がいいかもしれませんよ。

ポォさん
自宅でのんびりっていう手もありだよね。
私はそうするつもり。あとはガラガラに空いてるバンコクにショッピングかな。

てんも 2009年02月12日 11時30分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

2

2009


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー