タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年03月02日(月)

AISからのメッセージ [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

AISからのメッセージ

先日B2S(書店+文房具)で買い物中、だんなさんの携帯電話にAISからメッセージが来た。

AISのお客様には、B2Sのお買い物で特別割引!!

というものだった。
そしてブラックキャニオンの時と同様、ピンコードが送られてくるのだった。

明らかに、B2S店内にいるAIS利用客を対象としたメッセージだった。携帯電話会社だと、こんなピンポイントメッセージを送信することができるのだろうか。
技術的には可能なのだろうけれど、まるでAISに行動範囲を全て把握されているようで、ちょっと恐ろしかった。

携帯電話を利用すると、やろうと思えばいろいろな「管理」ができてしまうのだろうなぁ。と、SFチックな想像をしてしまった。

Posted by てんも at 00時03分

ページのトップへ ページのトップへ

3

2009


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー