タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年03月22日(日)

似たもの同士 [タイで生活]

「だんなさんが車を洗うと雨が降る」という現象を他人事として面白く見ていたら、自分も似たようなものだと気がついた。

最近急に気温が上がったので、体力をつけるためにも、プールだ!!水泳だ!!と思ったとたん、連日の雨である・・・。

しかも、スコール的土砂降り。
それでもまだ、雨期の時期の本格的なスコールとは違うので、暴風雨とまではいかないけれど。

先日は車で打ち合わせ場所に向かう途中で雨が降り出した。

車から降りる時にぬれるのが嫌だなぁ、と思っていたら、その建物は1階部分が駐車場になっていて、階段で2階にある事務所に直接入る作りになっていた。どんなに雨が降っていても、これならば濡れる心配がない。
気の利いた造りの建物に感心した。

Posted by てんも at 00時02分

ページのトップへ ページのトップへ

3

2009


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー