タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年07月13日(月)

メロン大発見 [タイの野菜・地産地消]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

メロン大発見

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

メロン大発見

モーリ庭園の地面に黄色い花が咲いていた。
かぼちゃの花かと思ったら、「カンタループ」だそうだ。

モーリさんが食べ終わったメロンの種を洗って蒔いておいたのだ。
葉の陰には大きく育った実が横たわっていた。

モーリさんご主人によると、
「あと数日で食べ頃」
ということだった。

モーリ庭園のメロンの味は、どんな味だろう。味見する日が楽しみだ。

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

メロン大発見

Posted by てんも at 00時09分

コメント

蒔いておいただけで
メロンが収穫できるとは...
恐るべしタイランド!
恐るべしモーリ家!

今度紹介して!

YoTa

YoTa 2009年07月13日 08時44分 [削除]

メロンってスイカみたいに床にあるだ。
知らなかったわ。上のほうで吊ってると思ったよ。

なお

2009年07月13日 08時52分 [削除]

モーリ農園恐るべしですね。
甘くておいしいといいですね。

最近はおいしい果物が増えた代わりに1世代のみの
品種が多くて、果物の種子を蒔いても収穫したらお
いしくないってこともありますからね。

たけぞう 2009年07月13日 23時31分 [削除]

タイで食べるメロンは、過去の経験ではあまりおいしいとは思いませんでしたが、甘くて美味しいといいですね。

ニー 2009年07月13日 23時48分 [削除]

子供のころ高価なメロンではありませんが、名前も忘れた黄色い甘い瓜を種をペッと出しながら食べていたらそこから芽を出し、実がついたのを思い出しました。残念ながらその実は季節が間に合わず食べられるまでには成長しませんでした。

JJ 2009年07月14日 07時15分 [削除]

YoTaさん
土が良いんだってモーリさんは言ってます。
本当に、果樹園になってますからね。

なおちゃん
私もよく知らないけどそうらしいよ。私は黄色の花を見てカボチャだと思ったんだけどね。

たけぞうさん
1世代のみの品種なんてあるんですね!
モーリ邸のメロンは果たして・・・。

ニーさん
タイのメロンの中でも、「テーンタイ」というかき氷おやつに入れて食べるタイプは甘味が少ないみたいですね。写真のは「カンタループ」と呼ばれて、スウェンゼンでメロンアイスの器になるタイプです。
味見が楽しみです。

JJさん
日本は季節がありますものね。
タイにも一応、ドリアンの季節、マンゴーの季節、等々ありますが、パパイヤの様に一年中元気な果物もあるようです。

てんも 2009年07月17日 17時44分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

7

2009


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー