タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年07月29日(水)

思いがけない効果 [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

思いがけない効果

自分で足し算、引き算しなくてよいので重宝しているエクセル家計簿。おかげで長続きしている。

その家計簿を見て、不思議なことに気づいた。

今月の出費が他の月と比べて極端に少ないのだ。

そういえば。
新型インフルエンザ騒ぎで、今月は極力人混みを避けていた。
だからスタバに行ってない。外食をしていない。

月に1,2度はモーリさん達と外食しているけれど、それも近所の屋台で開催した。

おかげで、必要のない出費を一切していないらしいのだ。

「倹約した」という意識は全くない。1パック100バーツ以上するトマトだって買ったし、食べたい物を我慢した記憶はない。
それなのに、手元に大金が残ってしまった。

これはすごい。フロリダはそんなに遠くはないのかもしれない。
来月もこの調子で、「クーラーのあるレストランではなく近所の屋台」「ウィンドーショッピングではなく公園の散歩」作戦を実行してみようと思う。

Posted by てんも at 00時03分

コメント

私もエクセルで作った自作の家計簿で家計を管理していますが
先月私が浪費する額が驚くくらい減りました。
これって毎晩嫁が家に居るようになったおかげ?
友人と飲みに行っても門限を理由に2軒目の付き合いを
断って帰ったり、家計に健康にそれと夫婦仲に良い感じです。

うえの 2009年07月29日 00時46分 [削除]

昔、かみさんの家計があまりにも不明瞭なので
エクセルで家計簿を作ってあげたが、猫に小判
で終わった。(T_T)

家計簿つけている人見ると尊敬してしまいます。
今度、てんもさんの爪の垢下さい。
それとモーリさんのも私用に...

YoTa 2009年07月29日 10時21分 [削除]

私もエクセル家計簿を始めて3年半になりますが、毎月・毎年だいたい同じくらいの支出額で、もっと分析して活用しないといけないのかもしれません。

ニー 2009年07月29日 10時59分 [削除]

家計簿?普通は奥さんが財布を握るもんだけど、うちはだんなが財布を握っているので・・・・。だんながエクセルやってます。。。。

ポォ 2009年07月30日 20時28分 [削除]

妻は家計簿は自分の頭の中だけらしいけど、私は記憶に自信がないので少ない小遣いをエクセルでmy家計簿。
どうなってるんですかね。

JJ 2009年07月31日 10時01分 [削除]

うえのさん
家計に健康に、さらに夫婦仲にも良いなんて、最高ですね。
奥様に感謝しないと♪

YoTaさん
奥様は、頭の中でクリアに整理されているのだと思います。
私はそれが苦手なので、エクセルに頼りっぱなしです。

ニーさん
私も記録付けるだけで、まだ分析までいってません。
簡単に日本のデータと比較する訳にもいかないので
まずは現状把握から、と思っています。

ポォさん
面白いね〜。エクセル家計簿、意外に人気。
しかも男の人の方が使ってるなんて。

JJさん
頭の中で家計を把握できる方、尊敬します。
私はエクセルに覚えてもらってます。

てんも 2009年08月03日 11時01分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

7

2009


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー