タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年08月15日(土)

真っ赤なプチトマト [タイの野菜・地産地消]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

真っ赤なプチトマト

今が旬なのか、珍しく市場に真っ赤に熟したプチトマトが並んでいた。

輪切りにしてみたら、かなり肉厚。甘味は少ない。

サラダに入れたり、付け合わせにしたり、それぐらいしか利用法が思い浮かばなかった。

スープや焼き物にも応用して、トマトをどんどん消費しようと思う。

Posted by てんも at 00時21分

コメント

日本からミニトマトの種を持ってきました。
モーリ庭園に植えてみてもらえませんか?

たけぞう 2009年08月15日 02時31分 [削除]

そのトマト、バンコクでも結構見かけます。

うっち 2009年08月15日 10時41分 [削除]

タイのプチトマトって
楕円形なんですね。
所変われば・・・

美味しそう!

YoTa 2009年08月16日 10時07分 [削除]

たけぞうさん
ありがとうございます!!
収穫の日が楽しみです♪

うっちさん
今が旬みたいです〜〜。

YoTaさん
肉厚で、食べ応えがありますよ。

てんも 2009年08月17日 19時50分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

8

2009


            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー