タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年08月26日(火)

セブンイレブンの袋 [タイのセブンイレブン]

画像(239x320)・拡大画像(479x640)

温暖化

セブンイレブンのレジ袋に地球温暖化防止のための「私たちにできる7つのこと」が印刷されていた。

1)使わない電気は消しましょう。
2)電気機器はコンセントを抜きましょう。
3)必要な物だけ買いましょう。
4)自転車を使いましょう。
5)木を植えましょう。
6)ゴミの分別をしましょう。
7)ビニール袋の使用を減らしましょう。

タイでも、地球温暖化「サパーワ・ローク・ローン」という言葉を頻繁に見聞きするようになり、スーパーではエコバッグが販売されるようになった。

屋台でも市場でも、ビニール袋は商売の必需品となっているけれど、少しずつ、少しずつ、人々の意識も変わっていくのかもしれない。
私もできることから始めようと思う。自転車はちょっと無理だけど、電気や水、物を大切に使うことを心がけよう。

Posted by てんも at 00時57分

ページのトップへ ページのトップへ

8

2008


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー