タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2006年06月11日(日)

真面目に家事をする日 [タイで生活]

普段、家族中で7時に家を出ている。
家に戻るのも結構遅い時間になる。

というわけで、平日はほとんど家にいない。

それなのに、家は汚れる。本当に不思議だけれど、埃とかゴミとか一体いつの間に?と謎なんだけれど、家は確実に汚れている。

仕事の山を超えて、久しぶりにのんびりできる休日。
今日は日本的にお布団を干したり、床掃除、拭き掃除したり。乱雑になってきた棚の整理をしたり。

そんな当たり前なのに普段は全くしていない家事をしていると、妙に嬉しいし、楽しい。
私にとっては、家の片付けや掃除という家事が「非日常」になっているようだ。
そんな自分に呆れながらも、家事が楽しくできるのならば、それでいいか、と思う、のんびりした日曜の午後である。

Posted by てんも at 13時36分

コメント

わかります。その気持ち。
家に寝に帰るだけなのに,どうしてこんなに汚れるの〜〜〜って。楽しく家事ができるなんてうらやましい。
私は,いやいや週末に家事しています。

ポォ 2006年06月11日 21時07分 [削除]

楽しみながら家事できるなんて、素敵!
でもほんとに埃ってどこから出てくるのか…出てくるねぇ。

なおちゃん 2006年06月11日 22時06分 [削除]

私の場合、掃除機をかけたのにホコリがあったりするんだな。
しかも平日も休日もないから、
掃除するタイミングがないと言い訳してみた(^_^;)

noina 2006年06月11日 22時42分 [削除]

いつもきちんと物が片付いている人って、私にしちゃ、宇宙人だよ〜。何が違うんだろう・・・?

あっけん 2006年06月12日 07時48分 [削除]

ポォさん
私も、やりたくないときあるよ。そういうときはやらないよ(笑)

なおちゃん
本当にたまにしかやらないもんで、妙に新鮮な気持ちでやれるのよ(爆)

noinaちゃん
タイの家は掃除機だとうまく掃除できないような気がする。うちはもっぱらほうき愛用。気が向いたときはモップも追加(*^_^*)

あっけん
何いってるの〜!??
いつお邪魔してもきれいに片付いているあっけん宅こそ、私の憧れなんだよ。
やんちゃな男の子達がいる家庭には見えないもん。ほんとうに、あっけんはすごいよ。

てんも 2006年06月12日 11時08分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

6

2006


        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー