タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
体調不良
ここの所、タイは「夏本番」。気温が急上昇している。この時期に無理は絶対禁物。活動を普段の7割程度に抑えないと、身体がついてこない。という訳で、先週末は久しぶりに体調が悪かった。目眩と吐き気で半日寝込んだ。半日休んだら治った。恐らく、暑さのせい。タイの人を見習って昼寝でもできればいいのだけれど、なかなかそれもできないので、せめていつもより睡眠時間を長く取るとか、買い物も普段なら2カ所行くところを1カ所にしておくとか、「ゆったり」を心がけよう。
Posted by てんも at 07時43分
ページのトップへ
3
<<
2008
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]