タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年07月02日(水)

ちんすこうショコラをいただいた [タイで生活]

画像(239x320)・拡大画像(479x640)

ちんすこうショコラをいただいた

憧れの地が2つある。沖縄と和歌山である。
その2大憧れの地の一つ、沖縄出身のお友達からお菓子をいただいた。

「ちんすこう」は、沖縄在住のお友達がタイに遊びに来た時に持って来てくれたことがある。その時に、沖縄出身のお友達におすそ分けしたことがあったのだった。そんな思い出の品をいただいてしまった。

今回は、ショコラバージョンである。
しかも、チョコレートはダークである。

私はチョコレートと言えば断然、ミルクよりダークチョコ派だ。なんて素敵なお菓子なんだ。

ちょっと風邪気味だったのだけど、これを食べたら元気になるような気がする。沖縄出身の人は、温かくて心地よい。
ほんの少しの時間お話するだけでも元気が出た。

Posted by てんも at 00時25分

コメント

ちんすこうは色んな味が増えてますね。最近会社で沖縄土産としてもらった塩味ちんすこうは今まで食べた中で一番おいしかったです。塩が甘味を引き立てているのでしょう。ググってみたらすでに定番みたいです。
http://read.uruma.jp/read/112/
私が食べたのは雪塩ちんすこうでした。次回はこれを所望されるとよいでしょう。

うっち 2008年07月02日 22時40分 [削除]

想像するだけで素晴らしい!!
ちんすこうに塩味とは、オレンジジュースに塩を入れるタイと似ているかもしれません(*^_^*)

てんも 2008年07月05日 18時59分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

7

2008


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー