2009年05月08日(金)
こちら、自然です！！ [タイで生活]
こちら、自然です！！
あるデパートで、警備員さんがトランシーバに向かって駐車場の定時連絡をしていた。
「ヘートガーン・タマチャート！！（こちら、自然です！！）」
ん？？
不思議な言葉だな〜、決まり文句かな？と思って、気がついた。
彼はおそらく
「ヘートガーン・ポッカティ（こちら異常なし）」
を言い間違えてしまったのだ。
もしかすると新人さんで、普段使い慣れない言葉をうっかり間違えたのかもしれない。
そのデパートに行く度に、思い出してはつい笑って顔がほころんでしまう、新人さんのお話。
Posted by てんも at 00時23分
ページのトップへ
