タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
帰宅後のお楽しみ
最近、帰宅後に楽しみにしていることがある。それは「ぬか漬け」。先日来タイしたお友達が、簡単ぬか漬けセットを持って来てくれたのだ。漬け初めから1週間以上経ち、だんだんぬか床が出来上がってきた。タイのキューリは現地の人の食べ方に従って皮をむいてみた。外側はパリパリ、種周半は柔らかく、優しい味に仕上がった。大根は苦みが出てしまい、甘酢漬けの方が食べやすい味になるようだ。人参のぬか漬けは甘味が感じられてバリバリ食べられる。オクラやカボチャも漬けられるようなので、いろいろ試してみたい。
Posted by てんも at 00時40分
ページのトップへ
5
<<
2009
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]