タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2008年07月07日(月)

夏風邪とコーヒー [タイで生活]

めずらしく風邪をひいていた。
喉が痛むので、コーヒーを飲みたいとも思わず、緑茶をガブガブ。

今の時期の風邪は、やっぱり夏風邪と言うのだろうか・・・。

鼻や喉の状態で、引き始めから完治まで、自分がどの段階にあるかが分かるので、
薬を勧めてくれただんなさんに
「いや、あと2日すれば治るから」と言ったら仰天された。
「自分で分かるものなの?」
と聞かれたけれど、自分で分かるものだと思う。

そして、喉の痛みもなくなり、ようやくコーヒーが飲めるようになった。

遅い昼食から戻ったスタッフが、オフィスに入るなりにっこり。
「良い香りですね〜」
そうなんだよね。コーヒーは、香りが良いんだよね。

このコーヒーと、あのお店のアップルパイを・・・、と
日本のお気に入りのお店を思い浮かべて、一瞬のトリップ。
香りが懐かしい記憶を呼び戻してくれた。

Posted by てんも at 23時27分

コメント

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

7

2008


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー