タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

LPガス搭載車

エコ、というよりも、節約目的で使っている人が多い、LPガス搭載車。ガソリンの値上げで一気に普及した感がある。タイのタクシーにはこれが使用されていることが多いらしい。知人が使っているのは知っていたが、今回初めて見せてもらってその大きさに驚いた。

知人は最近になって、LPガスの搭載を開始した。最近よく見かけるNGVガスは、まだ出始めで今後どうなるのか分からない、それよりは歴史の長いLPガスを、ということらしい。

このタンクに入れたLPガスとガソリンを併用すると、ガソリン代がかなり浮くらしい。

でも。こんな物体を車に積んで走るのは、危なくないのだろうか。今のところこれが原因の爆発事故は聞いたことがないけれど、たまたま耳に入らないようになっているだけかもしれない。

つければ？と勧められたけれど、遠慮しておいた。

中途半端な外壁塗装

なぜか、１週間以上この状態でストップしている。
この中途半端な塗装の状態は一体どうしたことだろう。

しかも、外側にあった足場も解体してしまっている。つまり、塗りたくても届かない状態になっている。

途中で塗料がなくなった訳でもあるまいし。

かなりの早さで進んできたタイ建築であるが、ここへ来てかなり停滞気味。この家屋が無事に完成する日は来るのだろうか・・・。

手作り紅茶

日本から戻ってきたタイ在住仲間のお友達に、無農薬紅茶というのをいただいた。

タイの無農薬は、60％ぐらい「ほんとは無農薬じゃないだろうな〜」という気がしてしまうけれど、日本の無農薬である。なぜか信頼できてしまいそうな気がするじゃないか。

さっそく紅茶をいれてみた。
すると、香りが全然違った。

甘いおやつを食べながらストレートでこの紅茶を飲むと、たちまちご機嫌になれる。

手作り紅茶

オーストラリアのスナック菓子

遠い国からはるばるとお客様がやってきて、たくさんのお土産をいただいた中にこのスナック菓子はあった。

朝、家族より少し早く起きて会計の教科書を読んでいる時に食べてみた。

・・・！！？？？！！

こんなに立派なジャンクフード（←ほめ言葉）を食べたのは本当に久しぶり。
どっしり、しっかりと食べ応えがあって、お煎餅とポテトチップスの中間のような歯ごたえ。しかも、一箱にたっぷり入っている。

他にも、牛乳と一緒に鍋にかけるだけで完成するミニマカロニとか、ファーストフード的なお土産をいただいたけれど、それらが、異国の味の珍しさもあってかことごとく感激の味だった。

このお菓子を求めて、オーストラリアには必ず行こうと思う。

高校時代の大切なお友達が、素敵な言葉をくれた。

とにかく
人生の先はまだまだ未知なので、それが嬉しいのです。
てんもちゃんもきっとそうでしょう？

「自分と会社のこれから」を考えるとき、まだまだ全然見えないことばかりで、もう少し明確な未来をイメージしたいともがいていたりしたのだけれど、そんな私の焦りを私のメールから読み取ってくれたのだと思う。

そうだった。先のことが分からないから、変化していく自分にワクワクすることができるのだった。

直接会うことはできないけれど、こうしてメールでやり取りするだけで、直接会うのと同じくらい気持ちが触れ合うことができる。言葉のパワーを実感した。