タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2006年03月09日(木)

サクラのじゅうたん [タイで生活]

画像(135x180)・拡大画像(151x201)

ピンクのじゅうたん

先日のタイのサクラが満開。
そして、地面にはピンク色のじゅうたん。

ここ数日の日差しはとても強くて、花見はできないけれど、この美しい風景があるだけで、ほんの少し、胸がキュンとなる。

国立(くにたち)の大学通りの桜並木。
桜舞う道を歩いて通った高校生活。

とても楽しい学校生活だったなぁとしみじみ。そして、今もあの頃と変わらない位、楽しく生活できていることに、感謝。

画像(240x320)・拡大画像(480x640)

大きめの画像を追加してみました。

Posted by てんも at 07時28分

コメント

802SEのカメラの解像度は130万画素ですから、もっと大きく撮ると良いのではないでしょうか。

ちなみに私の903SHは300万画素です。

イサーン太郎 2006年03月09日 12時02分 [削除]

バンコクに行くバスの中からこのお花見ました〜!
でもやっぱり日本の桜の方がきれいかなあ(^^)

noina 2006年03月09日 14時23分 [削除]

もう、散り始めているんだね。もうちょっと見ていたかったなー。・・・てことは、タイの学生の試験も終わりってことなかな?

ポォ 2006年03月09日 15時09分 [削除]

イサーン太郎さん
あ、いいな。くれぐれも、今回の訪タイでなくさないようにお気をつけください(笑)
ええと、130万画素あまりきれいに撮れないようなので、今回の桜はデジカメで撮りました。大きめの画像を載せてみました。

noinaちゃん
あ、バスからお花見したんだね(*^_^*)
日本の桜と、あの暖かくなってきた、という雰囲気が良いんだと思うなぁ。

ポォさん
親戚の子の入試も終わってたし、子供達もそろそろ夏休みだね。

てんも 2006年03月09日 16時15分 [削除]

うわあー!
きれい!
タイの人は花見しないのかな。。。
日本の散り桜を思い出すわー!!!!

ベンジャロン 2006年03月10日 02時03分 [削除]

きれいだよね〜!
あと、大きい花なんで、サクラ吹雪にはならないけれど、道がピンクに染まるところなんて、ため息が出るほど見事です(*^_^*)

てんも 2006年03月10日 09時21分 [削除]

  
 花が咲き,暑い季節の訪れとともに,歩道に散りばめられていく薄紅色のパンティップの花。
もうすぐ暑い真夏がやってきます。体調を整えてお仕事頑張って下さいね。
                       追伸
40年の老木桜の枝のつぼみが少しずつ大きくなってきました。日本の桜の開花ももうすぐです。

チャムロ 2006年03月10日 11時08分 [削除]

美しいですね〜パンティップの花(*^_^*)
日本の春ももうすぐですね。

てんも 2006年03月13日 14時30分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

3

2006


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー