タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年01月06日(土)

セブンイレブンの景品ゲット [タイで生活]

画像(320x240)・拡大画像(640x480)

小さめサイズで実用的ではないかも

去年の11月26日に書いたセブンイレブンのスタンプが知らぬ間にずいぶんたまったので、数えてみたら本当にすごい数がたまっていた。100枚を軽く超えていた。
30バーツの買い物をするごとに1枚もらえるスタンプが100枚超えているということは、2ヶ月で一体いくらのお金をセブンイレブンで使ったのだろうか・・・。

めでたく折りたたみテーブルをゲットしたものの、予想通り小さくて、全く実用的ではない。だいたい折りたたんで持ち歩いて、いったいどこで使おうというのか。
それでも欲しかった景品がゲットできて嬉しい。残りのステッカーは現金代わりにして牛乳でも買おうと思う。

Posted by てんも at 00時41分

ページのトップへ ページのトップへ

1

2007


  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー